Nouvelles tarifs de Trump sur les marchandises canadiennes suscitent des inquiétudes quant aux coûts pour les constructeurs de maisons américains. • Cape Coral récupère la couronne en tant que principale destination de la Floride pour les snowbirds canadiens • Les retombées de la guerre commerciale refroidissent les recherches de maisons au Canada, mais les acheteurs continuent de conclure des transactions aux États-Unis. • Les acheteurs canadiens reviennent à Phoenix malgré les tensions transfrontalières • La population latino-américaine au Canada a presque triplé en deux décennies, selon StatCan. • Trump frappe le Canada et le Brésil avec de nouveaux tarifs après un revers de la Cour suprême • Canada et le Brésil approfondissent leurs liens après le Dialogue stratégique de São Paulo • L'Équateur et le Canada signent un accord de libre-échange couvrant presque toutes les exportations